Syrup: Add dill pickle juice and sugar to a saucepan and bring to a simmer over medium heat, stirring constantly. Remove from heat and let cool before using.

Cocktail: Shake all ingredients over ice. Strain into rocks glass with ice or a large single cube. Garnish with cornichon and wheel.