Heat olive oil and butter in a large skillet over medium heat. Add minced garlic and Calabrian chili paste and cook for 30 seconds, or until fragrant. Stir in crushed tomatoes and bring to a simmer. Cook for 10 to 15 minutes, stirring occasionally, until slightly thickened.