What’s in a name? For this soft-ripened wheel, there’s history, character, and community pride.