These Lebanese-inspired sambouseks are filled with a mixture of cheese and fresh herbs—the perfect addition to your next mezze spread.