Culture catches up with Jeni Britton Bauer to talk quality ingredients, ice cream memories, and cheesy inspiration.