A proponent of microbial diversity, Bronwen Percival wants to usher in a future for cheese that’s far more scientific and controlled.