With a little patience and practice—and a lot of curiosity—anyone can make cheese at home using kitchen tools and a few basic ingredients.